Suchen

Alle Sprachen dieser Welt

Dolmetschen und Übersetzen, was ist das eigentlich genau?

Nummer:
147
Datum:
Donnerstag 20. Juli von 13.30 bis 15 Uhr
Vortragsinhalt:
Besonders ausgebildete Fachleute und kluge Computerprogramme können alles, was in jeder Sprache gesprochen oder geschrieben wird, in jede andere Sprache so übersetzen, dass alle genau das Gleiche verstehen. Bei dieser schwierigen Aufgabe helfen Hilfsmittel wie Kopfhörer und Mikrofone. Wir probieren z. B. mehrsprachiges „Community-Interpreting“ beim Arzt aus, um Gesundheit für alle verständlich zu machen.
Veranstaltungstyp:
Workshop Gesundheit aus dem Labor
Fachgebiet:
Sprachen und Kulturen
Altersgruppe:
7–9 Jahre
Vortragende/r:
Vera Halanek
Universität Wien | Zentrum für Translationswissenschaft
Ort
Campus der Universität Wien
Adresse:
Spitalgasse 2, 1090 Wien
Treffpunkt:
im Hof 2
Anfahrt:
Straßenbahnlinien 5, 33, 43 und 44 Station Lange Gasse, Buslinie 13A Station Skodagasse